L'application s'intègre dans la barre d'icones de window :

Vous accédez à l'application par un menu contextuel :

La console s'ouvre au dessus des toutes les autres applications vous permettant de toujours la voir. Si elle vous gene, il vous suffit de la fermer et d'y revenir plus tard.

Vous pouvez installer la console depuis cette page, l'application require AIR 1 beta 2 :

J'ai mis aussi en place une libraire permettant de dialoguer avec cette console que vous trouverez ici : Logger.zip

Son utilisation est très simple, il suffit d'ajouter la libraire dans votre projet Actionscript ou Flex et d'appeller la classe Logger :

package {
	import flash.display.Sprite;
	
	import iteratif.logging.Logger;
	import iteratif.logging.LoggerLevel;
 
	public class TestConsole extends Sprite
	{
		public function TestConsole()
		{
			Logger.log("Hello world!",LoggerLevel.ERROR);
			Logger.log("Hello world!",LoggerLevel.INFO);
			Logger.log("Hello world!",LoggerLevel.DEBUG);
			Logger.log("Hello world!",LoggerLevel.WARN);
		}
	}
}

Bien entendu tout ceci est open source, vous trouverez tout le nécessaire dans le dossier ou la console sera installée. N'hésitez pas à me faire un retour sur cet outil. En esperant que cela puisse vous aidez comme autant cela m'aide ;)